为搭建中外文化友谊的桥梁,从Z世代年轻人的视角探讨杭州国际传播,浙江工商大学人文与传播学院联合国际教育学院在6月13日晚上举办了主题为“中外学生对话杭州国际传播”的座谈会暨《国际传播》课程结课活动。国际教育学院王晓慧老师、傅翠娟老师、人文与传播学院王宁老师、15位来自商务汉语、电子商务等不同专业的留学生和15名新闻与传播系学生参与座谈。 ![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/850cf031-f56d-4ba9-a443-038845e845bb.png)
活动伊始,王宁老师简单介绍《国际传播》课程的内容与目标,向留学生们介绍“讲好中国故事”的概念和典型案例,指出了举办这次活动的初心是想从国际受众的角度了解杭州的国际传播现状和效果,同时与中国学生共同探讨杭州国际传播相关话题。王晓慧老师认为国际传播需要以外国受众易懂的方式讲述中国故事,从个人的故事推及对整个国家的理解,不仅要介绍某个地区、某个方面的,也要讲多元的、多样的情况。希望每个中外学生“走过桥,成为桥”,成为传输本国文化和中国文化的良好媒介。 ![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/718fd711-3c84-4798-85f0-676fe57972e1.png)
![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/96a91deb-cfeb-4f99-91bc-23b20e4fac28.png)
随后,中外学生轮流进行了自我介绍。留学生们都用标准的中文,介绍了自己的姓名、专业背景、兴趣爱好以及参加此次活动的目的。 ![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/38fbd41c-d632-47bc-a24a-fd3d42402c5d.png)
![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/656d5c0e-e7cf-49f9-877a-b9785a737a3f.png)
![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/384ad073-81da-4096-897f-12d095ae9db9.png)
进入文化分享环节,中外学生分为6人一组,交流各自国家的独特文化以及在中国居住的体会。留学生们或讲述了自己在杭州周边旅行的趣事,或以视频和图片的形式呈现了家乡的特色服饰与美食,或向中国学生讨教各地方言的说法,双方用简单的句子和生动的例子帮助对方理解。 ![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/75e15492-b5b8-4159-b80d-7af822dc38c9.png)
![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/23f36110-792e-4ef7-b0c2-82386b774cc2.png)
在采访互动环节,中国学生根据《国际传播》课程期末论文题目,向留学生提出了相关问题。这些论文题目涉及杭州博物馆建设、网络文化、户外运动等多个领域。留学生们纷纷表达了自己的看法和观点,与中国学生进行了深入的交流和讨论。这一环节不仅锻炼了中外学生的口语表达能力,也促进了他们之间的学术交流和思想碰撞。对于杭州的国际传播,留学生们也提出了自己的见解,从外国“Z世代”的角度发现了杭州国际传播的亮点与亟待改进之处。 ![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/4864ee80-bc2a-4af5-8c25-c143f5d20efb.png)
![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/7585877b-544e-476d-940f-110ee8c60ede.png)
最后,两位老师对此次座谈进行总结。本次精彩纷呈的中外学生交流活动共同见证了文化的交织与融合,学生们跨越国界,分享彼此对国际传播的见解,不仅拓宽了眼界,更结下了深厚的友谊。未来,浙江工商大学人文与传播学院新闻与传播专业计划与国际教育学院展开更多深层次合作,举办更多类似的交流活动,使中外对话的平台更广阔、中外年轻人的联系更紧密,书写出更具国际视野的中国故事。 ![](https://edu.hangzhou.com.cn/xxdt/images/2024-06/24/bd604b6e-7190-462e-9903-02c81b8fd826.png)
|