“从书法的笔触到蒸笼升腾的热气，从黄茶的馥郁到西语课堂的欢快，每一个感官体验都像一把钥匙，打开了理解中国乡村共富的大门。”西班牙籍留学生安龙（Álvaro　Pacheco）这样描述他今年暑期社会实践的经历。

7月下旬，浙江外国语学院西语学院“青年学子学青年习近平”学习教育专项社会实践团队——中西大学生实践团走进缙云县大源镇，聚焦当地山水人文，探索“乡村文旅共富”的国际传播新范式。

社会实践 受访者供图

学习采茶炒茶、亲手蒸出大源馒头、挥毫泼墨、临摹丹青……

“很难想象，这些手工艺如何穿越几百年保留至今，成为推动乡村经济发展的重要方式。”中国传统文化，在安龙手中变得温热、具体，散发出生活的香气。

为了让更多国际友人了解中国乡村的魅力，团队计划以安龙的视角为线索，拍摄国际传播短视频。“我要用视频记录这些珍贵的画面，让全世界了解中国最美乡村的故事！”安龙的话给了团队拍好视频的信心。

“这是我们第一次尝试用西班牙语讲述一个中国村庄的故事。”2024级意大利语专业的吕依一表示，“拍摄视频时，我发现课本里学到的语言，在大源的山水和人文里，真的有了情感和温度。”

在安龙和队员们的努力下，《西班牙人带你游大源》短视频顺利完成。在此基础上，团队还设计开发了多语种“打卡地图”，满足不同语言受众的需求。

社会实践 受访者供图

实践期间，团队成员们还用西班牙语教大源小学的孩子们介绍家乡，鼓励他们讲述村庄的趣味故事。

安龙兴奋地说：“比起打卡式体验，更让人难忘的是与孩子们的交流。”

“我们在用孩子们的话语讲未来的故事。”2023级西班牙语中外合作班的周子涵认为，这样的双向文化播种，是外语学习者最有价值的使命。

课堂教学 受访者供图

后续，团队还将聚焦大源文旅国际传播提出对策建议并形成调研报告，供大源镇党委参考。

“感谢实践团队，让世界青年感知大源的自然生态之美、非遗技艺之精与人文底蕴之厚，聆听这场跨越山海的文明对话。”大源镇党委书记对团队给予高度肯定。

“这是一次践行外语青年使命担当的社会实践。”2024级意大利语专业的林思彤在实践结束时写道：“外语学子是文明互鉴的使者，有责任向世界讲好中国故事。”

合影 受访者供图

自2021年起，浙外西语学院已连续五年组织学生赴大源镇开展暑期社会实践。未来，双方将着力搭建党建共同体平台，发挥好外语学科专业优势，为助力大源故事国际表达贡献浙外力量。